译文
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百(bai)步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是(shi)吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我(wo)喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道(dao)士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾(qing)酒行乐?
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
我姑且抒发一下少年的豪情壮(zhuang)志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
昨天从邻家讨来新燃的火种,在《清明》王禹偁 古诗节的一大早,就在窗前点灯,坐下来潜心读书。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
注释
按:此节描述《史记》更合情理。
4﹑远客:远离家乡的客子。
⑧论乐:论,通“伦”,有条理、有次序;论乐,器乐演奏整齐和谐。
③空:徒然。长安:原为汉唐故都,这里代指北宋都城汴京。
蛊:六十四卦之一。
这句是说山上的房屋地势很高,所以云从窗户里面穿进穿出。