译文
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆(pen),一眼望去(qu),一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有(you)一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远(yuan)古英雄屈原的灵魂。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
此地三百年来经(jing)历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
昆虫不要繁殖成灾(zai)。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟(yan)尘,超凡脱俗,清爽宜人。春(chun)寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
注释
(13)改:王念孙认为原本作“得”。
(11)夷昧也死:夷昧在位十七年(《史记》误作四年),前527年(鲁昭公十五年)卒。
29.角宿(sù),二十八宿(xiù)之一,东方青龙的第一宿,由两颗星组成,夜里出现在东方,古代传说两颗星之间为天门。
处子:安顿儿子。
⑿沧海:此指临近湖州的太湖。作者时居汴山,在太湖南岸。
(16)于焉:于是乎。逍遥:安闲自得。
萧关:宁夏古关塞名。
14.素:白皙。