译文
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙(sha)洲。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮(zhuang)志作远游。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾(zeng)(zeng)经相识!
江南《清明》杜牧 古诗时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个(ge)个落魄断魂。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身(shen)蓬蒿。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
青春的日子十分容(rong)易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前(qian)的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
注释
布衣:平民百姓。
①龙凤的金玉雕像:原文里的玉龙与金凤指的是铜雀台旁边的另两座高台,一为冰井台,一为金凤台,曹植谓之玉龙与金凤。
⑶鸟相呼:一作“鸟自呼”,言鸟相和而鸣,如自呼名字。
⑻王谢:王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝巨室。旧时王谢之家庭多燕子。至唐时,则皆衰落不知其处。
澄江净如练:《文选》谢眺《晚登三山还望京邑》中“余霞散成绮,澄江静如练。”此径引其后句,而改动一字。