译文
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
银白色的(de)浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
善假(jiǎ)于(yu)物
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且(qie)(qie)还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋(lou),受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位(wei);祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
注释
257、有娀(sōng):传说中的上古国名。
⑤不意:没有料想到。
⑴述古,陈襄字,苏轼好友,福建闽侯人。苏轼赴杭州通判任的第二年,即宋神宗熙宁五年(1072),陈襄接替前任杭州太守沈立之职,熙宁七年(1074),瓜代期满,陈襄移任南都(今河南商丘南),苏轼作此词送别。
病:害处。
⑶递:传递。幽香:幽细的香气。窥:偷看。