译文
喝醉酒酣睡不知天已(yi)黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成(cheng)花,
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如(ru)此凄寒。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
“二十年朝市变面(mian)貌”,此语当真一点不虚。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似(si)昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷(leng)飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
魂魄归来吧!
注释
⒍皓胶:本指冰冻的样子,这里指雨雾白茫茫,像凝固在天空一样。
(33)鼎铛(chēng)玉石,金块珠砾:把宝鼎看作铁锅,把美玉看作石头,把黄金看作土块,把珍珠看作石子。铛,平底的浅锅。
⑤中曲:乐曲的中段。徘徊:指乐曲旋律回环往复。
(12)“忘形”:便是隐士悠然自得、不拘形迹的写照。
⑺越鸟:南方所产的鸟。“胡马倚北风,越鸟朝南枝”,是当时习用的比喻,借喻眷恋故乡的意思。
伏而喜:都很高兴地趴在地上(一般是动物感到满足时的动作)。
11. 红于:比……更红,本文指霜叶红于二月花。