译文
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱(chang)着五噫歌(ge)离开西京长安。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
我好比知时应节的鸣虫,
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得(de)到旧人哭泣?
人死去就像堕(duo)入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来(lai)。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
举起长袖(xiu)在面前拂动,殷勤留客热情大方。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
(齐宣王)说:“不相信。”
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃(ai)的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
注释
(53)伊尹:名挚,成汤用为相,以灭夏桀,为商初重臣。
(75)这句是说:严嵩罢相以后的政事,不过和他作宰相以前差不多,也并不见得很清明啊。
(15)周子:周颙(yóng)。
6.六国扰:指秦末复起之齐、楚、燕、韩,赵、魏。
此生此夜此景:“此生此夜此景”,出自苏诗《中秋月》“此生此夜不长好,明月明年何处看”。
③决:别。④斗:盛酒的器具。这两句是说今天置酒作最后的聚会,明早沟边分手。
⒂天涯,天边,喻平生飘荡之远。