译文
喧哗的(de)(de)雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
石燕展翅拂动着云霓,一会(hui)儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
为了迎接新一年里燕子的归来,不(bu)放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
上面(mian)古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万(wan)万棵石楠树和女贞林(lin)。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你(ni)荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
昂首独足,丛林奔窜。
注释
⑵脉脉:原意指凝视的样子,此处用以形容水流的悠远绵长状。广川:洛水。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
⑺矮纸:短纸、小纸。
(36)为变徵之声:发出变徵的声音。古时音乐分为宫,商,角,徵,羽,变徵,变宫七音,变徵是徵音的变调,声调悲凉。
(54)足下:对吴质的敬称。
融洽,悦服。摄行:代理。
②岳阳楼:在今湖南省岳阳市,下临洞庭湖,为游览胜地。