译文
向小石潭的(de)西南方望去,看到溪水(shui)像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得(de)见,时而看不见。两岸的地势(shi)像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源(yuan)头。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现(xian)在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
注释
12、未消得:消不得,禁受不起。消,犹禁也。怜:爱。
茕茕(qióngqióng):孤独无依的样子。出自《楚辞·九章·思美人》:“独茕茕而南行兮,思彭咸之故也。”
⑶岐(qí)路:岔路。《列子·说符》:“杨子之邻人亡羊,既率其党,又请杨氏之竖追之。杨子曰:‘嘻!亡一羊,何追者之众?’邻人曰:‘多岐路。’”
五十弦:本指瑟,泛指乐器。 翻:演奏。 塞外声:以边塞作为题材的雄壮悲凉的军歌。
⑸值千金:形容剑之名贵。值:价值。