译文
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上(shang)相思?
青苍的山(shan)峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得(de)年(nian)丰人寿在我们这个(ge)小村落。移居到想要(yao)去的人迹罕至之所,那里有窗口可以(yi)看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
注释
于:被。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
8.干(gān):冲。
资:费用。
⑧何为:为何,做什么。