译文
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
感受到君心就如松(song)柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
从塞北辗转江南(nan),如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单(dan)薄的布被,突然惊醒,眼(yan)前依稀还是梦中的万里江山。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其(qi)争比!
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相(xiang)见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
我的心追逐南去的云远逝了,
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
魂啊不要前去!
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文章,以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
注释
(55)时六年:庆历六年(1046年)
(36)为异物:指死亡。
闻:听说。
⑶渚(zhǔ):水中的小洲;水中的小块陆地。鸟飞回:鸟在急风中飞舞盘旋。回:回旋。
(4)卜偃:掌管晋国卜筮的官员,姓郭,名偃。
(23)九重城阙:九重门的京城,此指长安。烟尘生:指发生战事。阙,,意为古代宫殿门前两边的楼,泛指宫殿或帝王的住所。《楚辞·九辩》:君之门以九重。