译文
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
太史公说(shuo):我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢(ying)》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经(jing)过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
韩愈在朝堂拜舞行礼接受诏命说歌功的文章他能够胜任。从来撰述都推崇大手笔(bi),此事本不属佐吏的职司;既然自古有当仁不让的箴言,韩愈欣然领受圣上的旨意。天子听完这番言辞,频频点头大加赞许。韩公退朝后斋戒沐浴坐于小阁,笔蘸饱墨挥洒淋漓。推敲《尧典》《舜典》的古奥文字,化用《清庙》《生民》的庄严笔意。一纸雄文,别具一格,朝拜时铺展在玉陛丹墀。上表说“臣韩愈冒死呈览”,歌颂圣君贤(xian)相的功业,刻写在石碑之上。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊(a),离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
注释
⑹桂岭:五岭之一,在今广西贺县东北,山多桂树,故名。柳州在桂岭南。这里泛指柳州附近的山岭。《元和郡县志》卷三十七《岭南道贺州》载有桂岭县:“桂岭在县东十五里。”瘴(zhàng):旧指热带山林中的湿热蒸郁致人疾病的气。这里指分别时柳州的景色。
21.胜:能承受,承担。
曙:破晓、天刚亮。
报人:向人报仇。
38.业根:祸种,惹祸的东西。业,业障,佛教用语,罪恶的意思。
(4)若:像是。列:排列在一起。