译文
三叠泉如银(yin)河倒挂三石梁。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各(ge)自(zi)西东。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草(cao)。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
满头的秀发(fa)如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已(yi)经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓(ni)裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
关东的仗义之士(shi)都起兵讨伐那些凶残的人。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾(bin)客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
注释
“罩”的意思为“覆盖、笼罩”,“罩云”的意思就是笼罩在天空中的乌云。“远岫”是指远处的峰峦。“岭腹”即半山腰;“岩阿”是指山的曲折处。“泫”的本义是“水珠下滴”;“泫丛”的意思是“一串串下滴的水珠”;“缔叶”是说“(雨滴)结在树叶上”。“起溜”是指河水泛起了一阵阵涟漪。“含吹”这两个字是唐代才有的词,见于唐代的诗文中,它的本意就是“风吹”。如唐.李峤的诗句:“青苹含吹转,紫蒂带波流。”(〈萍〉)也许是古人认为风是“风神”从嘴里吹出的一口气吧,所以把“风次”说成为“含吹”。
⑷宾客:一作“门户”。
⑽堂堂:公然,决然;堂堂正正。
珠勒马:马勒口上用宝珠装饰,指骏马。珠勒:珠饰的马络头。
5、贵:地位显赫。
(9)延:聘请。掖:教育。