译文
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾(zhan)湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么(me)来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
为什么唯独(du)我这么苦命,来来去去的好(hao)事总也轮不上。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
魂啊回来吧!
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
孤独的情怀激动得难以排遣(qian),
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初(chu)春的杨柳含裹着缕缕云烟。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没(mei)个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
注释
⑷十二楼:原指神仙的居所,此指女子的住所。
⑺彩笺:彩色的信笺。尺素:书信的代称。古人写信用素绢,通常长约一尺,故称尺素,语出《古诗十九首》“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书”。兼:一作“无”。
⑵天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。
隋堤:汴京附近汴河之堤,隋炀帝时所建,故称。是北宋是来往京城的必经之路。
⑤乱鸦啼:明指鸟雀乱叫,暗喻朝中群小小人得志。
②驿(yì)外:指荒僻、冷清之地。驿:驿站,供驿马或官吏中途休息的专用建筑。