译文
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的(de)(de)石榴花再红,也比不上京(jing)师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌(ge)后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
九重宫殿霎(sha)时尘土飞扬,君王(wang)带着大批臣工美眷向西南逃亡。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
猪头妖怪眼睛直着长。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
我在天上观察四(si)面八方,周游一遍后我从天而降。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
那使人困意浓浓的天气呀,
注释
25、“镜分”二句:传说罽(jì)宾(汉代西域国名)王捉到鸾鸟一只,很喜欢,但养了三年它都不肯叫。听说鸟见了同类才鸣,就挂一面镜子让它照。鸾见影,悲鸣冲天,一奋而死。后多称镜为鸾镜(见《异苑》)。又兼用南陈太子舍人徐德言与乐昌公主夫妻乱离中分别,各执破镜之半,后得以重逢团圆事(见《古今诗话》)。麝月,巧用丫头名,谐“射月”,同时指镜。奁(lián),女子盛梳妆用品的匣子。
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。
柳条新:新的柳条。
⑴饮:此曲一说系范康(字子安)所作,曲题《酒》。
⑩郁茫茫:茂盛的一片。这里指坟墓剧增。崇替:盛衰。俯仰:顷刻之间,形容时间短暂。
(73)珠歌:指吴三桂沉浸于声色之中。
(14)诸:相当于“之乎”,“之”是代词,代之前的“王尝语庄子以好乐”。“乎”是疑问语气词,相当于“吗”
妙绝:奇妙极了,好极了。绝:到了极点。