译文
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日(ri)夜相继。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地(di)间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
但他的魂魄已(yi)经离散,你占卦将灵魂还给他。”
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子(zi)准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠(die)好装起来,回家后交给成名看。
我平生素有修(xiu)道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之(zhi)乐。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
注释
③春闺:这里指战死者的妻子。
(33)假高衢(qú)而骋力:自己可以施展才能和抱负。假,凭借。高衢:大道。
12.端:真。
⑵佳期:本指好时光,引申为男女约会的好时机。“千里”句是说,由于风云突变,千里佳期一下子破灭了。
临春:陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
⑴坦腹:舒身仰卧,坦露胸腹。《晋书·王羲之传》:“时太尉郗鉴使门生求女婿于(王)导,导令就东厢遍观子弟。门生归,谓鉴曰:‘王氏诸少并佳,然闻信至,咸自矜持。惟一人在东床坦腹食,独若不闻。’鉴曰:‘此正佳婿也!’访之,乃羲之也,遂以女妻之。”
④耽(dān):指沉溺、迷恋;也有停留、拖延、延误的含义。
龟灵:古人认为龟通灵性,故常用龟甲占卜以决吉凶。
44、会因:会面的机会。