译文
今日(ri)听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
他天天把相会的佳期耽误。
武平(今福建境内)这个地(di)方有(you)猿猴(hou)生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格(ge)可以驯服,但不离开母(mu)亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
忽然之间,已经是细(xi)雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
但是他却因此(ci)被流放,长期漂泊。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁(chou)。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
注释
比:看作。
(67)箕踞:坐在地上,两脚张开,形状像箕。这是一种轻慢傲视对方的姿态。
⑴丙子:此指公元1336年(元顺帝至元二年)。上一个丙子年(1276)为元兵攻破南宋都城临安(杭州)时。越:指今浙江绍兴一带,古为越地。
(13)桓子:栾武子的儿子。
[22]庑(wǔ舞):堂下四周的屋子。
43. 夺:失,违背。
⒃蒙瞍:古代对盲人的两种称呼。当时乐官乐工常由盲人担任。公:读为“颂”,歌。或谓通“功”,奏功,成功。
(28)失:意思是表面看来是错误。得:意思是道理正确。
由、夷:许由和伯夷,两人都是古代被推为品德高尚的人。