译文
羁留北海音书断绝,头顶胡天明(ming)月;
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
公卿官僚犹(you)如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了(liao)。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据(ju),精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰(hong)动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐(jian)赞誉(yu)他。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
注释
(34)颠沛:跌仆,此指树木倒下。揭:举,此指树根翻出。
10、海门:指海边。
2、双星:指牵牛、织女二星。
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。
卓众:指董卓部下李榷、郭汜等所带的军队。初平三年(192年)李、郭等出兵关东,大掠陈留、颍川诸县。蔡琰于此时被掳。