译文
如果我们学道成功,就一起携手游(you)览仙山琼阁。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
“魂啊回来吧!
登上山中采蘼(mi)芜,下山偶遇前时夫。
现在阁下作为宰相,身份(fen)与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建(jian)立?动物、植物,凡属(shu)风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该(gai)引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默(mo)不作声地了事啊!
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
你千年一清呀,必有圣人出世。
注释
凌云霄:直上云霄。
(63)倾国:形容极其美貌的女子。
直为:只是由于……。
(25)翠华两句:李隆基西奔至距长安百余里的马嵬驿(今陕西兴平),扈从禁卫军发难,不再前行,请诛杨国忠、杨玉环兄妹以平民怨。玄宗为保自身,只得照办。
22.自谢:主动请罪。谢:道歉。
穹庐:北方少数民族居住的圆顶毡房。