译文
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得(de)起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子(zi),多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧(ba)。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因(yin),而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心(xin)中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸(xiong)怀(huai)坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地(di)方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
(一)
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
注释
“崔嵬”句:《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛跗溃,漉汁洒地,白汗文流,中坂迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之。解纻衣以幂之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石者,何也?彼见伯乐之知己也。”崔嵬,山高峻貌。峻坂,陡坡也。
张敖:汉高祖功臣张耳的儿子,袭父爵为赵王。彭越和张敖都因被人诬告称孤谋反,下狱定罪。
⑸仍:连续。
⑴从军行:乐府旧题,属相和歌辞平调曲,多是反映军旅辛苦生活的。
16.三:虚指,多次。
〔略军城〕从军城旁流过。略,过。军城,可能是桂林附近的一个屯兵处。
③巴巴:可怜巴巴。