译文
我作了这篇文章之后(hou),过了五年,我的(de)妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹(mei)妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里(li)。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
四十年来,甘守贫困度残生,
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥(qiao)上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
采(cai)呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采得来。
注释
⑶“青山”二句:是说陈章甫因朝夕相见的青山而起思乡之情。一说因为思乡很快就回来了,意即早晨辞别故乡的青山,晚上又见到了。嘶:马鸣。
〔23〕奋袖,挥舞衣袖。低昂,高低起伏。顿足,跺脚。
贞:坚贞。
层城:古代神话谓昆仑山有层城九重。后也用以比喻高大的城阙。
⑪修椽:长椽子。句谓燕子营巢寄寓在房梁上。
⒀谢:这里是“请问”的意思。
②斯:代词,意为“这”,表示语境中所指的事物。
莎:多年生草本植物