译文
村前村后田间地(di)头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了(liao)。希望大王深思明察,稍(shao)加怜惜。
那些下拜迎接大官长上(shang)的繁文缛节已经令(ling)我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满(man)地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
子卿足下:
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
注释
58.驽骀(nu2 tai2奴台):劣马。
采诗者:采集民谣的官吏。《汉书·艺文志》说:“古有采诗之官,王者所以观风俗,知得失,自(资)考证也”。这一句指有意仿照民谣,中含讽谕,希望能下情上达,引起皇帝注意。
蔓发:蔓延生长。
⑴瑶瑟:玉镶的华美的瑟。
④龙庭:又叫龙城。是匈奴祭天、大会诸部之地。