译文
大水淹没了所有大路,
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
它在这块雪地上留下(xia)一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南(nan)方的越地。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照(zhao)幻化成彩虹。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪(na)堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶(ba)心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又(you)射碎箭靶“马蹄”。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
注释
晴日暖风:语本唐人薛能《折杨柳》:“暖风晴日断浮埃,废路新条发钓台。”
清时:政治清明的时世。此处指昭帝在位之际。
⑩允:信,相信。王:指周武王。
(12)瞋(zhēn)目:瞪大眼睛。
⑾展:诚,的确。 媛:美女。
⑴沙丘:指唐代兖州治城瑕丘。沙丘城一说为位于今山东肥城市汶阳镇东、大汶河南下支流洸河(今名洸府河)分水口对岸。而根据1993年出土于兖州城东南泗河中的北齐沙丘城造像残碑(又名沙丘碑),兖州古地名为沙丘,又名瑕丘,于唐代为鲁西南重要治所,李白应于此居住。由于此重大考古发现,学术界基本上认同兖州为李白居住之沙丘城。
(16)夏:西周王跷一带。秦:在今陕西、甘肃一带。夏声:正声,雅声。
⑵爆竹:古人烧竹子时使竹子爆裂发出的响声。用来驱鬼避邪,后来演变成放鞭炮。一岁除:一年已尽。除,逝去。
⑥推毂(ɡǔ):相传是古代一种仪式,大将出征时,君王要为他推车,并郑重地嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。毂,车轮。