译文
你(ni)问我我山中有什么。
生命托付与造化,内心(xin)恬淡长安闲。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避(bi)。
在(zai)万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
水边沙地树少人稀,
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗(luo)总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹(wen)的纱布染着酒曲一样的嫩色。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
注释
⑴梓州:《唐诗正音》作“东川”。梓州是隋唐州名,治所在今四川三台。李使君:李叔明,先任东川节度使、遂州刺史,后移镇梓州。
摇落:凋残。
⑻“未待”句是说,未等水流平稳,就逆流而归。
⑹黄四娘:美女的泛称。当垆:古时酒店垒土为台,安放酒瓮,卖酒人在土台旁,叫当垆。
(22)稔(rěn):谷子一熟叫作一稔,引申指一年。
②不觉晓:不知不觉天就亮了。