译文
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
四野的战争还没得到安平,我已经老了(liao)却得不到安宁。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
江边的几(ji)树(shu)梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁(weng),山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥(mi)漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
故园远隔云山究竟(jing)在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
注释
(41)孤灯挑尽:古时用油灯照明,为使灯火明亮,过了一会儿就要把浸在油中的灯草往前挑一点。挑尽,说明夜已深。按,唐时宫延夜间燃烛而不点油灯,此处旨在形容玄宗晚年生活环境的凄苦。
7.横当其垠(yín):横着挡在路的尽头。
3.和见怀韵:酬和(你)怀想(我而写的词作的)原韵。
⑷归何晚:为何回得晚。
⑷“绣罗”两句:用金银线镶绣着孔雀和麒麟的华丽衣裳与暮春的美丽景色相映生辉。
⑴长安:此处借指南宋都城临安。
翳翳(yì):昏暗的样子。柴门:用树条编扎的门,指屋舍简陋。
6、并:一起。