译文
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
一个普通人却成为千百代的榜样,一句话却成为天下人效法的准则(ze)。这是因为他们的品格可以与天地化育万物相提并论,也关系到国家气运的盛衰。他们的降生(sheng)是有来历的,他们的逝世也是有所作为的。所以,申伯、吕侯由高山之神降生,傅说死后成为天上的列星,从古到今的传说,是不可否认的。孟子说:“我善于修养我盛大正直的气。”这种气,寄托在平常事物中,又充满于天地之间。突然遇上它,那么,王公贵族就会失去他们的尊贵,晋国、楚国就会失去它们的富有,张良、陈平就会失去他们的智慧,孟贲、夏育就会失去他们的勇力,张仪、苏秦就会失去他们的辩才。是什么东西使它这样的呢?那一定有一种不依附形(xing)体而成立,不依靠外力而行动,不等待出生就存在,不随着死亡就消逝的东西了。所以在天上就成为星宿,在地下就化为河川山岳;在阴间就成为鬼神,在阳世便又成为人。这个道理十分平常,不值得奇怪的。
天明我独自离(li)去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀(huai)王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
注释
⑽还与万方同:一作“何必向回中”。
旌:表彰。
⑷老仙翁:指欧阳修。苏轼于熙宁四年于扬州谒见欧阳修,至此为九年,十年盖举成数。
⑶玉炉:香炉之美称。
蒸沤历澜:热气蒸,积水沤,到处都杂乱不堪。澜:澜漫,杂乱。
(21)义士询之:询问。
79. 通:达。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
⑻讶:惊讶。