译文
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁(jie)白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
雨后初晴(qing),傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀(xi)稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
我要(yao)向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐(tong)的树阴已经拉得很长。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
注释
13.“二豪”句:指贵介公子、缙绅处士。见刘伶《酒德倾》。刘伶:晋“竹林七贤”之一,以嗜酒著称。
①砧(zhēn)﹕捶衣服的垫石。莹:光洁、透明。
⑹荡子:古代女子称自己远行不归或流荡忘返的丈夫。《古诗十九首》:“荡子行不归,空房难独守。”归棹:归舟,以棹代船。
④毕竟: 到底。
桃蹊(xī):桃树下的路。柳阴:绿柳成荫的路。
③云:像云一样。
⑥盘古:我国神话中开天辟地创世的人。