译文
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你(ni)的(de)(de)盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶(cha)不思来饭不香。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无(wu)声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇(huang)帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
注释
17.亦:也
⑿相顾言:互相看着诉说。顾:视,看。
⑵残灯:快要熄灭的灯。焰:火苗。幢(chuáng)幢:灯影昏暗摇曳之状。
⑾扫迹:语见孔稚珪《北山移文》“乍低枝而扫迹”。原意谓扫除干净,不留痕迹。此处系反其意而用之。
(12)知音稀:语出《古诗十九首》:“不惜歌者苦,但伤知音稀。”
旅谷:野生的谷子。
3:不若:比不上。