译文
南朝金陵兴盛的情(qing)景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪(lang)长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人(ren)世间(jian)了!
人生一死全不值得重视,
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是(shi)寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟(yan)低垂。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算(suan)来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
烛龙身子通红闪闪亮。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当(dang)年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋(peng)友。
注释
25.騄駬句:騄駬,骏马名,周穆王“八骏”之一。腾骧,奔跃。此句比喻贤人无法施展才能。
(38)皓月千里:皎洁的月光照耀千里。
⑦一晌(音shǎng):一会儿,片刻。一作“饷”(音xiǎng)
⑷浔阳江上:白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟….凄凄不似向前声,满座重闻皆掩泣。座中泣下谁最多,江州司马青衫湿。“这两句说自己象白居易那样听琵琶后落泪伤心。
小九之一:小城市的城墙不超过国都城墙的九分之一。“九分国之一”的省略。
⑷白兔捣药:神话传说月中有白兔捣仙药。西晋傅玄《拟天问》:“月中何有,白兔捣药”。嫦娥:神话中的月中女神。传说她原是后羿的妻子,偷吃了羿的仙药,成为仙人,奔入月中。见《淮南子·览冥训》。