译文
当年的(de)吴国宫廷院闱现在(zai)已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也(ye)已经变得十分荒凉。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
以美(mei)丽著称的山鸡(ji),见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜(ye)(ye)晚的边境上传鸣。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默(mo)自嘲的性格才相得益彰。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
注释
⑵谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。
⑵琼筵:盛宴。
⑵走马川行雪海边:一作“走马沧海边”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。
⑥盘古:我国神话中开天辟地创世的人。
簟(diàn):竹席,席垫。
巢父、许由:都是尧时隐士。《高士传》:“尧让天下于许由,不受而逃去。尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’巢父曰:‘污吾犊口。’牵犊上流饮之。”
一代天骄:指可以称雄一世的英雄人物,泛指非常著名,有才能的人物。天骄,“天之骄子”的省略语。意思是上天所骄纵宠爱的人,成吉思汗即是。汉时匈奴自称。后来也泛称强盛的少数名族或其首领。
⑶涕:眼泪。