译文
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘(mi)密松林。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
我(wo)脚上穿着谢公当年(nian)特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
我们兄弟四人加上三(san)百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命(ming)中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了(liao),而我的酒气却还未全消。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
注释
⑤木兰:树木名。
③鸾镜:妆镜的美称。
17、偃仰:偃,伏下。仰,仰起。偃仰,安居。
19.〔盗窃乱贼而不作〕盗窃、造反和害人的事情不发生。乱,指造反。贼,指害人。作,兴起。
⒂坎轲:这里指命运不好。荆蛮:今湖北江陵。
5、圮:倒塌。
295、巫咸:古神巫。