译文
铸有狻猊提钮的(de)铜炉里,熏香已经冷(leng)透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋(yang)洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳(yang)的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多(duo)少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
巫阳回答说:
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二(er)十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
注释
天狼:星名,又称犬星,旧说指侵掠,这里隐指西夏。《楚辞·九歌·东君》:“长矢兮射天狼。”
⑸萦纡:形容水流回旋迂曲的样子。
花烬:灯芯结花,民俗中有“预报喜兆”之意。
(2)齐宣王:战国时期齐国的国君。姓田,名辟疆。
碅磳(jūn zēnɡ)、磈硊(kuǐ ɡuì):均为怪石貌。
23者:……的人。
51.槛:栏杆。轩:走廊。