译文
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人(ren)已衰老。要(yao)问我(wo)心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运(yun)致敬。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时(shi)候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
射箭打猎之类的娱乐与国家安危的关键相比,哪一样更急迫?假若所提的治世方(fang)法,需要耗费心血,摧残身体,影响享受钟鼓所奏音乐的乐趣,可以不加采纳;我的治国方策,能保证使陛下所享受的各种乐趣不受影响,却可以带来封国诸侯各遵法规,战争不起,平民拥护首领,匈奴归顺,纯朴之风响彻边陲,百姓温良朴素,官司之类的事情停止不发。大的气数已定,那么,全国便会顺应而治理得好,四海之内,一派升平的气象,万物都符合事理,陛下在生时被称为明帝,死后成为明神,美名佳誉永垂青史。《礼》书上说宗庙有功德,使您的顾成庙被尊称为大宗,得以与太祖共享盛名,与大汉天下共存亡。创建长久安定的形势,造成永久太平的业绩,以此来承奉祖庙和六亲,这是最大的孝顺;以此来使老百姓得到幸福,使芸芸众生得到养育,这是最大的仁;创设准则,标立纪纲,使大小事物各得其所,对后代可以为万世子孙树立楷模,即使是后世出现了愚鲁、幼稚、不肖的继承人,由于他继承了您的鸿业和福荫,还可以安享太平,这是最明智的办法。凭陛下的精明练达,再有稍微懂得治国之道的人辅佐,要达到这一境界并不困难。其内容全都可以原本地向陛下陈述,希望陛下不要忽视(shi)。我谨慎地用它来考察过天地的变化,应验过往古的情况,核对过当今的事情,日夜思考而详细地知道了它的内容,即使是禹和舜再生,为陛下考虑,也不能加以改变。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
注释
(37)蟊(mao)贼:本指吃庄稼的害虫,这里指晋国公子雍。
⑻谁为:即“为谁”。为,一作“谓”。
⑻潦倒:衰颓,失意。这里指衰老多病,志不得伸。新停:刚刚停止。杜甫晚年因病戒酒,所以说“新停”。
并:都
⒁中路:即中途。弃捐:指抛弃。
50、叶法善摄魂以撰碑:相传唐代的术士叶法善把当时有名的文人和书法家李邕的灵魂从梦中摄去,给他的祖父叶有道撰述并书写碑文,世称“追魂碑”(见《处州府志》)。