译文
我在平山(shan)堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说(shuo)人死后万事皆空,即使活在世上,也不过(guo)是一场大梦呀!
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
魂魄归来吧!
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香(xiang)的红花上往下滴。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶(xiang)(xiang)边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖(xiu)飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流(liu)传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散(san)。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
注释
[13]旌(jīng)甲:旗帜、盔甲。
叟:年老的男人。
③旦复旦:谓光明又复光明。旦,明亮。
21.齐安:在今湖北黄州。
月满西楼:意思是鸿雁飞回之时,西楼洒满了月光。
96.畛(诊):田上道。
1、阿:地名,即今山西阿县。
(5) 丽质:美丽的姿质。
⑥阳关:王维之诗《渭城曲》翻入乐内《阳关三曲》,为古人送别之曲。