译文
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
头发白(bai)了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞(sai)之地尽力量尚未破除匈奴围。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
“臣不才,不能奉承先(xian)王的遗命,顺从大王左右的心意(yi),恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔(ben)赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
可怜夜夜脉脉含离情。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎(zen)能使我们吴县百姓忘记他呢!
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
不要去理睬添愁助恨(hen)的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
注释
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
6虞:忧虑
⑴马嵬(wéi):地名,杨贵妃缢死的地方。《通志》:“马嵬坡,在西安府兴平县二十五里。”《旧唐书·杨贵妃传》:“安禄山叛,潼关失守,从幸至马嵬。禁军大将陈玄礼密启太子诛国忠父子,既而四军不散,曰‘贼本尚在’。指贵妃也。帝不获已,与贵妃诀,遂缢死于佛室,时年三十八。”
②剑外:剑阁之外。剑阁在今四川剑阁县北。从军:指赴节度使幕。
18.持:拿,在本文中同“操”。(动词)
龙孙:竹笋的别名。紫苔苍壁:长满青紫色苔藓的土阶。
白发:老年。
⑧蹶:挫折。