译文
这愁苦的(de)日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满(man)灰尘。
离(li)开家(jia)乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
兰陵美酒甘醇(chun),就像郁金香(xiang)芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥(hu)珀光晶莹迷人。
名叫“爰居”的海鸟,停在鲁国国都东门外已经两天了。臧文仲命令国都里的人都去祭祀它,展禽(qin)说:“臧孙治理政事太越礼了!祭祀,是国家的大法,而法度,则是政治成功的基础。所以要慎重地制定祀典作为国家的常法。现在无故增加祀典,不是治理政事的正确方法。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
注释
⑶妇姑:媳妇和婆婆,这里泛指妇女。荷(hè)箪(dān)食(shí):用竹篮盛的饭。荷:背负,肩担。箪食:装在箪笥里的饭食。《左传·宣公二年》:“而为之箪食与肉,寘诸橐以与之。”
⑽北风雨雪:这是化用《诗经·国风·邶风·北风》中的“北风其凉,雨雪其雾”句意,原意是指国家的危机将至而气象愁惨,这里借以衬托思妇悲惨的遭遇和凄凉的心情。裁,消除。
⒇秋风忽忆江东行:这句写张翰。《晋书·张翰传》:“张翰,字季鹰,吴郡吴人也。……为大司马东曹掾。……因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁官数千里,以要名爵乎?’遂命驾而归。……或谓之曰:‘卿乃纵适一时,独不为身后名邪?’答曰:‘使我有身后名,不如即时一杯酒。’时人贵其旷达。”
②彪列:排列分明。
⑶幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
⑸梦:一作“又”。洛城:洛阳,诗人家乡缑氏在洛阳附近。
⑿势家:有权有势的人。