译文
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
这都是战骑以(yi)一胜万的好马(ma)，展开画绢如见奔马扬起风沙。
西(xi)塞山前白鹭在自由(you)地翱翔，江水中，肥美的鳜鱼欢快地游着，漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
群雄相互牵掣，不能一致行动，面对战场犹豫不决。
我愿在南野际开垦荒地，保持着拙朴性归耕田园。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声(sheng)，就有妇女惊醒(xing)后打呵欠和伸懒腰的声音，她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了，大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶，孩子含着乳头哭，妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了，絮絮叨叨地说个不停。在这时候，妇女用手拍孩子的声音，口里哼着哄孩子的声音，孩子边含乳头边哭的声音，大孩子刚醒过来的声音，丈夫责骂大孩子的声音，同时响起，各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子，偏着头仔细听，微笑，默默赞叹，认为奇妙极了。
像吕尚垂钓溪，闲待东山再起； 又像伊尹做梦，他乘船经过日边。
李白的诗作无人能敌，他那高超的才思也远远地超出一般人。
天下最伤心的地方，就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
可叹在岁月面前，圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客，
东风带着情意，先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻，娇艳如痴如醉，斜倚着朱红的门扉。记得去年时，她新妆衬着芙蓉面，隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸，春天过去一半，云日暖融融，顺着斜桥回转，直到夹城西边。绿草柔软平展，马儿跑得欢，渡口上垂柳翩翩，玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉，凝神一瞥的笑脸，面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见，依依相思愁恨绵绵不断。
若有一言不合妾之意，任你余音绕梁歌万曲，也不动心。
兰陵美酒甘醇，就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗，泛出琥珀光晶莹迷人。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华，只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
孤独一人静坐空房，谁能给我安慰宽勉？
注释
9.仲卿终不避桐乡：「仲卿」即西汉中叶时人朱邑（字仲卿,官至大司农）,「避」指离开,「仲卿终不避桐乡」即「朱邑归葬桐乡」的典故（见《汉书》卷八十九〈循吏传〉第五十九,另附相关原文节录如下）.（相关原文节录：「朱邑字仲卿,庐江舒人也.少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人.存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬焉……初邑病且死,嘱其子曰：『我故为桐乡吏,其民爱我.必葬我桐乡,后世子孙奉尝我,不如桐乡民.』及死,其子葬之桐乡西郭外,民果共为邑起冢立祠,岁时祠祭,至今不绝.」）
⑻渚：小洲，水中小块陆地。
②水沈：木质香料，又名沉水香。
⑿扰龙伐蛟：扰，驯服。伐，击，刺杀。此处指“擒”。
行戍稿：在戍边时所写的稿子。
⑻少壮：年轻力壮，指青少年时代。
⑶粉悴烟憔：意为懒施粉脂，形容憔悴。
（11）无能为也已：不能干什么了。为，做。已，同“矣”，语气词，了。
⑻颜师古《急就篇注》：“筑，形如小瑟而细颈，以竹击之。”《通典》：“筑，不知谁所造，史籍惟云高渐离善击筑。汉高帝过沛所击。”《释名》曰：“筑，以竹鼓之也，似筝细项。”按今制：身长四尺三寸，项长三寸，围四寸五分，头七寸五分，上阔七寸五分，下阔六寸五分。
9、吕尚：吕尚即姜子牙，相传他在70岁时，曾在棘津以屠牛和卖饭谋生。