译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我(wo)一人(ren)清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己(ji)被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去(qu)帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于(yu)江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
忽闻渔歌唱晚,不知起(qi)于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐(yin)现,想必是渔歌放处。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
注释
[29]靡:浪费,消耗。廪(lǐn凛):粮仓。
顾,回顾,旁顾。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
11“捐失”,即失去,这是两个近义词组成的双音词。捐,也有“失”义。
有顷:一会