首页 古诗词 春日还郊

春日还郊

近现代 / 周韶

"汉祀应祥开,鲁郊西狩回。奇音中钟吕,成角喻英才。
已庆时来千亿寿,还言日暮九重赊。"
檐迥松萝映,窗高石镜临。落泉奔涧响,惊吹助猿吟。
浮生知几日,无状逐空名。不如多酿酒,时向竹林倾。
审谕留中密,开陈与上言。徂晖一不借,空有赐东园。"
"岘北焚蛟浦,巴东射雉田。岁时宜楚俗,耆旧在襄川。
"春来日渐赊,琴酒逐年华。欲向文通径,先游武子家。
官臣拜手,惟帝之谟。"
"葱郁兴王郡,殷忧启圣图。周成会西土,汉武幸南都。
上月今朝减,流传耗磨辰。还将不事事,同醉俗中人。"
"乘兴入幽栖,舟行日向低。岩花候冬发,谷鸟作春啼。
扇掩将雏曲,钗承堕马鬟。欢情本无限,莫掩洛城关。"
"南陌采桑出,谁知妾姓秦。独怜倾国貌,不负早莺春。
爱贤唯报国,乐善不防身。今日衣冠送,空伤置醴人。
此时秋月可怜明,此时秋风别有情。君看月下参差影,


春日还郊拼音解释:

.han si ying xiang kai .lu jiao xi shou hui .qi yin zhong zhong lv .cheng jiao yu ying cai .
yi qing shi lai qian yi shou .huan yan ri mu jiu zhong she ..
yan jiong song luo ying .chuang gao shi jing lin .luo quan ben jian xiang .jing chui zhu yuan yin .
fu sheng zhi ji ri .wu zhuang zhu kong ming .bu ru duo niang jiu .shi xiang zhu lin qing .
shen yu liu zhong mi .kai chen yu shang yan .cu hui yi bu jie .kong you ci dong yuan ..
.xian bei fen jiao pu .ba dong she zhi tian .sui shi yi chu su .qi jiu zai xiang chuan .
.chun lai ri jian she .qin jiu zhu nian hua .yu xiang wen tong jing .xian you wu zi jia .
guan chen bai shou .wei di zhi mo ..
.cong yu xing wang jun .yin you qi sheng tu .zhou cheng hui xi tu .han wu xing nan du .
shang yue jin chao jian .liu chuan hao mo chen .huan jiang bu shi shi .tong zui su zhong ren ..
.cheng xing ru you qi .zhou xing ri xiang di .yan hua hou dong fa .gu niao zuo chun ti .
shan yan jiang chu qu .cha cheng duo ma huan .huan qing ben wu xian .mo yan luo cheng guan ..
.nan mo cai sang chu .shui zhi qie xing qin .du lian qing guo mao .bu fu zao ying chun .
ai xian wei bao guo .le shan bu fang shen .jin ri yi guan song .kong shang zhi li ren .
ci shi qiu yue ke lian ming .ci shi qiu feng bie you qing .jun kan yue xia can cha ying .

译文及注释

译文
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
  将要盟约时,越王(wang)又派诸稽郢砌词说:“要认为盟誓有用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
画楼(lou)上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵(zhen)西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
返回故居不再离乡背井。
魂魄归来吧!
身为商汤(tang)辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
  话没说完,郭晞一再拜谢说:“有幸蒙您用大道理来教导我,恩惠很大,我愿意带领全军听从您的命令。”回头呵斥手下的士兵:“都解下铠甲解散回到队伍中去,胆敢再喧哗的处死!”太尉说:“我还没吃晚餐,请代为备办些粗劣的食物。”吃完饭后,太尉说:“我的老病又犯了,想请您留我在军门下住一晚。”叫赶马的回去,明天再来。于是就睡在军营中。郭晞不脱衣,告诫负责警卫的卫兵打更以保护太尉。第二天一大早,同至白孝德住所,道歉说自己无能,请允许改正错误。从这以后邠州没有发生祸乱。
像冬眠的动物争相在上面安家。
庾(yu)信早年曾吟诵《愁赋》之类(lei)的名篇,

注释
20.之:文言代名词,这里指量好的尺码。
96.胶加:指纠缠不清。
(129)九畴——《尚书·洪范》篇中从“五行”到“五幅”的九类关于天道人事的法则。这句说:夏禹治水时,出现神龟,就把神龟背上罗列的各种纹路排列起来,成为有关天道人事的九种法则。
9、间:近来。迁:升官。指山涛从选曹郎迁为大将军从事中郎。
摘要:本文为南朝抒情小赋中的名篇。芜城即广陵,也就是今天的扬州,故城在江苏省江都县东北,自汉魏以至晋宋,一直沿用。后因北魏南侵,竟陵王刘诞的叛乱,城邑荒芜,废墟一片。鲍照感而赋之,遂名芜城。
[46]述而不作:谓记述其事而不再构筑这类亭子。“作”,创造。
32、阖(hé):通‘合’。合上。

赏析

  “蓬门未识绮罗香,拟托良媒益自伤。”主人公的独白从姑娘们的家常──衣着谈起,说自己生在蓬门陋户,自幼粗衣布裳,从未有绫罗绸缎沾身。开口第一句,便令人感到这是一位纯洁朴实的女子。因为贫穷,虽然早已是待嫁之年,却总不见媒人前来问津。抛开女儿家的羞怯矜持请人去作媒吧,可是每生此念头,便不由加倍地伤感。这又是为什么呢?
  后两句抒情。主人公终于吐出了自己的心声:“佳期不可再,风雨杳如年。”那曾经有过的美好日子一去不复返了,心爱的人儿再也不会和自己共度美好快乐的时光。陪伴自己的只能是那漫长的凄风苦雨、度日如年的生(de sheng)活。这两(zhe liang)句直言不讳地把这位徘徊于月下溪畔的女子内心的秘密,和盘托出。原来她是位失恋的女子,曾有过幸福的爱情,而此时,“佳期”却一去不复返了。可是这位多情女子还像过去一样热恋着爱人。在枫叶如醉、碧溪夜月的环境中,她徘徊着,回忆着,祈望着,等待着,从原野来到溪边,从白天直至深夜。可是,物是人非,再也见不到他的身影。“佳期不可再”,寥寥五字,把这位满怀希望的女子推向了绝望的深渊。她想:“今后的生活又将如何呢?”回答是:“风雨杳如年。”风雨如晦,度日如年,未来的日子是渺茫、悲凉、凄迷的。如果把这里的“风雨”理解为社会“风雨”的话,那么这诗所写的爱情悲剧,就具有更广泛深刻的社会意义了。
  至此,乐曲进入了最高潮,感情达到了白热化。凭藉着诗人丰富的想象,湘灵的哀怨之情得到了酣畅淋漓的抒发和表现。然而全诗最精采的还不在于此,令全篇为之生辉的是结尾两句:“曲终人不见,江上数峰青。”《旧唐书·钱徵传》称这十个字得自“鬼谣”,其实无非说这两句诗是钱起的神来之笔。此联的妙处有:
  后两句是为前两句寻找的艺术个案证明,其实也是对眼前柯九思所写的墨竹图而作出的高度称赞。艺术创作并不在写繁还是写简,关键在于它是否能生动传神,让人感到真境逼人。柯九思所画竹,萧萧数叶之间却能产生风雨飘飒、寒气袭人的艺术效果,可见简便非易,数叶的竹虽简,但却是以虚写实,取得了形简而意远的艺术成就。数叶之竹,其神态却具备天下风雨飒然而至的意蕴,文人画之神妙尽在画笔间。
  三、四两句,就“晴”字作进一步抒写。“云散月明”,“天容”是“澄清”的;风恬雨霁,星月交辉,“海色”也是“澄清”的。这两句,以“天容海色”对“云散月明”,仰观俯察,形象生动,连贯而下,灵动流走。而且还用了句内对:前句以“月明”对“云散”,后句以“海色”对“天容”。这四句诗,在结构方面又有共同点:短句分两节,先以四个字写客观景物,后以三个字表主观抒情或评论。唐人佳句,多浑然天成,情景交融。宋人造句,则力求洗练与深折。从这四句诗,既可看出苏轼诗的特点,也可看出宋代诗的特点。
  整首诗内容深厚,感情沉郁。前半以虚写实,从虚拟的景象中再现出真实的历史画面;后半夹叙夹议,却又和一般抽象的议论不同。它用历史事实说明了褒贬之意。末尾用谯周和诸葛亮作对比,进一步显示了诸葛亮系蜀国安危于一身的独特地位,也加深了读者对诸葛亮的敬仰。
  现代的读者接触古诗,常常认为具有现实批判性的作品名篇很多,而“颂”体诗歌难得佳作。杜甫《《洗兵马》杜甫 古诗》是个例外。诗中有句说“词人解撰河清颂”(424—453年期间,即南朝宋文帝元嘉年间,河、济俱清,鲍照作《河清颂》赞美),这首诗本身就可说是热情洋溢的《河清颂》。
  文章尖锐地揭露了封建法制运用“逼、供、信”的残忍手段,使人入罪。所谓“棰楚(以杖鞭扑)之下,何求而不可得”。靠刑讯来逼供,“囚人不胜痛,则饰辞以视(示)之”,被迫造假。“吏治者利其然,则指道以明之”,名义上是利用假口供向犯人指出犯了什么罪,晓以利害,要他服罪,其实这中间无疑包含着“诱供”,以进一步陷人于罪。“上奏畏却,则锻练(炼)而周内(纳)之”,就是说:怕上级批不准,必须把上报材料和报告写好,使“言之成理,持之有故”。办法有二:一是进一步对“犯人”进行逼供、诱供,以便取得更多的“罪证”,使“成练者众”;一是组织材料班子、刀笔文吏对材料进行精心的加工,对报告进行周密的推敲,以便使“文致之罪明也”。如此,“虽咎繇(同皋陶,传说中舜时贤明的法官)听之,犹以为死有余辜”,铁案如山,不可覆翻矣。
  “非但慷慨献奇谋,意气兼将生命酬。向风刎颈送公子,七十老翁何所求!”最后一段专写侯生,既紧承前段又遥接篇首,回到救赵事上来。“献奇谋”,指侯嬴为公子策划窃符及赚晋鄙军一事,这是救赵的关键之举。“意气”句则指侯嬴于公子至晋鄙军之日北向自刭事。其自刎的动机,是因既得信陵君知遇,又已申燕刀一割之用,平生意愿已足,生命已属多余,故作者着力表现这一点。末二句议论更作波澜,说明侯生义举全为意气所激,并非有求于信陵君。慷慨豪迈,有浓郁抒情风味,故历来为人传诵。二句分用谢承《后汉书》杨乔语(“侯生为意气刎(qi wen)颈”)和《晋书·段灼传》语(“七十老公复何所求哉!”)而使人不觉,用事自然入妙。诗前两段铺叙、穿插,已蓄足力量,末段则以“非但”、“兼将”递进语式,把诗情推向高峰。以乐曲为比方,有的曲子结尾要拖一个尾声,有的则在激越外戛然而止。这首诗采取的正是后一种结尾,它如裂帛一声,忽然结束,却有“慷慨不可止”之感,这手法与悲壮的情事正好相宜。
  “相逢方一笑,相送还成泣。”起句平易(ping yi)如话,写两人才相逢又相别了,刚高兴了一会,此时又悲伤了起来。这两句语言朴实平易但蕴含的情感又很丰富。“相逢”、“相送”、“方”、“还”传达出来去匆匆的遗憾。“还成泣”一方面表明友情是多么真挚、深厚;另一方面短暂的“笑”对“泣”又起了反衬、加强的作用。这两句真是天生的好言语。下两句亦是叙别。济州位于黄河下游,作者在《被出济州》中谓之“井邑海云深”,谪居于此,自然更生遥远之感了。他的愁入荒城,也含有不甘于这种境遇的意思。那首也是作于济州的《赠祖三咏》写道:“贫病子(指祖)既深,契阔(离散、劳苦)余不浅。”可见二人皆是天涯沦落人,因此友情就显得分外深厚了。“天寒远山净,日暮长河急。”这两句写到环境,仿佛一路絮谈,周围环境都未顾及,此时友人解缆离去,才注意到伫望中的这些景象。这两句使人产生时间感,“祖帐”进行了多长时间啊。这景象引起作者特别注意,自是迎合了他此时的情绪,表现出友人离去造成自己的空虚感、落寞感,而“日暮长河急”更加重了心绪的撩乱。沈德潜称“着此二语,下‘望君’句愈觉黯然。”(《唐诗别裁》)诗人就是在这种背景下望着友人离去,真是“黯然销魂”至极了。“解缆君已遥”,写船快,实则怨船快;“望君犹伫立”,一个“犹”可见他是何等执着。这类的诗句很多,只是王维这两句用两个“君”分明是谈话口吻,仿佛此时他在心里默默地与友人在交谈。
  这首七绝写得很圆熟。诗人采用剪影式的写法,截取暮宿和晓行时自己感受最深的几个片段,来表现石邑山中之景,而隐含的“宿”字给互不联系的景物起了纽带作用:因为至山中投宿,才目睹巍峨的山,迷漫的云;由于晓行,才有登程所见的晓月秋河。“宿”字使(zi shi)前后安排有轨辙可寻,脉断峰连,浑然一体。这种写法,避免了平铺直叙的呆板,显得既有波澜又生神韵。表面看,这首诗似乎单纯写景,实际上景中寓情。一二句初入山之景,流露作者对石邑山雄伟高峻的惊愕与赞叹;三四句晓行幽静清冷的画面,展现了“鸡声茅店月,人迹板桥霜”(温庭筠《商山早行》)式的意境,表达了诗人羁旅辛苦,孤独凄清的况味。
  这是首七言绝句。前两句评论王冕作的倒枝梅花图的特点。从梅花的颜色和气味肯定梅花具有洁白的姿态,独有的芳香,她的神韵可以压倒其他花的俗气的姿态。王冕不能再画梅花高高挺起的梅枝。为什么不能再画梅花的高枝呢?因梅花本身的色、香所具有的特点,不画高枝也能展示其特有的神韵了。
  气蒸云梦、波撼岳阳的洞庭湖上,有座美丽的君山,日日与它见面,感觉也许不那么新鲜。但在送人的今天看来,是异样的。说穿来就是愈觉其“孤”。否则何以不说“日见‘青山’水上浮”呢。若要说这“孤峰”就是诗人在自譬,倒未见得。其实何须用意,只要带了“有色眼镜”观物,物必著我之色彩。因此,由峰之孤足见送人者心情之孤。“诗有天机,待时而发,触物而成,虽幽寻苦索,不易得也”(《四溟诗话》),却于有意无意得之。
  诗的前两句用了两个比喻,写出了诗人对当时中国形势的看法。“万马齐喑”比喻在腐朽、残酷的反动统治下,思想被禁锢,人才被扼杀,到处是昏沉、庸俗、愚昧,一片死寂、令人窒息的现实状况。“风雷”比喻新兴的社会力量,比喻尖锐猛烈的改革。从大处着眼、整体着眼、大气磅礴、雄浑深邃的艺术境界。诗的后两句,“我劝天公重抖擞,不拘一格降人才”是传诵的名句。诗人用奇特的想象表现了他热烈的希望,他期待着优秀杰出人物的涌现,期待着改革大势形成新的“风雷”、新的生机,一扫笼罩九州的沉闷和迟滞的局面,既揭露矛盾、批判现实,更憧憬未来、充满理想。它独辟奇境,别开生面,呼唤着变革,呼唤未来。

创作背景

  本词作于熙宁四年(1071年),这年六月,欧阳修以太子少师的身份辞职,回到颍州。暮春时节来到西湖游玩,心生喜悦而作《采桑子》十首。

  

周韶( 近现代 )

收录诗词 (8652)
简 介

周韶 周韶,杭州营妓。能诗。神宗熙宁间落籍。事见《侯鲭录》卷七。

胡歌 / 宛傲霜

家本巫山阳,归去路何长。叙言情未尽,采菉已盈筐。
"道和气兮袭氤氲,宣皇规兮彰圣神。
蝶绕香丝住,蜂怜艳粉回。今年春色早,应为剪刀催。"
迥识平陵树,低看华岳莲。帝乡应不远,空见白云悬。"
庶以白黑谗,显此泾渭质。劾吏何咆哮,晨夜闻扑抶.
战地甘泉涌,阵处景云生。普天沾凯泽,相携欣颂平。"
"俗吏三年何足论,每将荣辱在朝昏。才微易向风尘老,
"湘东行人长叹息,十年离家归未得。弊裘羸马苦难行,


西平乐·尽日凭高目 / 单于酉

鱼戏莲叶东,初霞射红尾。傍临谢山侧,恰值清风起。
巢燕养雏浑去尽,红花结子已无多。
"有女妖且丽,裴回湘水湄。水湄兰杜芳,采之将寄谁。
净心遥证果,睿想独超禅。塔涌香花地,山围日月天。
下疑成洞穴,高若在空烟。善物遗方外,和光绕道边。
当须报恩已,终尔谢尘缁。"
今日槿花落,明朝梧树秋。若负平生意,何名作莫愁。"
资税幸不及,伏腊常有储。散诞时须酒,萧条懒向书。


行香子·述怀 / 奕醉易

冶服看疑画,妆台望似春。高车勿遽返,长袖欲相亲。"
"孤秀峄阳岑,亭亭出众林。春光杂凤影,秋月弄圭阴。
若道冯唐事,皇恩尚可收。"
"昨夜沧江别,言乖天汉游。宁期此相遇,尚接武陵洲。
"鹡鸰有旧曲,调苦不成歌。自叹兄弟少,常嗟离别多。
郑风遥可托,关月眇难依。西北云逾滞,东南气转微。
馀晖渐西落,夜夜看如昨。借问映旌旗,何如鉴帷幕。
"散骑金貂服彩衣,松花水上逐春归。


元宵饮陶总戎家二首 / 多海亦

丝传园客意,曲奏楚妃情。罕有知音者,空劳流水声。"
别业临青甸,鸣銮降紫霄。长筵鹓鹭集,仙管凤凰调。树接南山近,烟含北渚遥。承恩咸已醉,恋赏未还镳。
君家何处住,妾住在横塘。停舟暂借问,或恐是同乡。 家临九江水,去来九江侧。同是长干人,生小不相识。 下渚多风浪,莲舟渐觉稀。那能不相待,独自逆潮归。 三江潮水急,五湖风浪涌。由来花性轻,莫畏莲舟重。
玉管朝朝弄,清歌日日新。折花当驿路,寄与陇头人。
"浮云何权奇,绝足势未知。长嘶青海风,躞蹀振云丝。
家本巫山阳,归去路何长。叙言情未尽,采菉已盈筐。
犷兽血涂地,巨人声沸天。长驱过北赵,短兵出南燕。
人乐逢刑措,时康洽赏延。赐逾秦氏级,恩倍汉家钱。


戏问花门酒家翁 / 司寇光亮

鱼以嘉名采,木为美材侵。大道由中悟,逍遥匪外寻。
徘徊反顾群侣违,哀鸣欲下洲渚非。江南水阔朝云多,
所适虽淹旷,中流且闲逸。瑰诡良复多,感见乃非一。
拔得无心蒲,问郎看好无。"
寄身千载下,聊游万物初。欲令无作有,翻觉实成虚。
云雨叹一别,川原劳载驰。上惭伯乐顾,中负叔牙知。
"望见葳蕤举翠华,试开金屋扫庭花。
"洛城春禊,元巳芳年。季伦园里,逸少亭前。曲中举白,


昼眠呈梦锡 / 析山槐

鹰风凋晚叶,蝉露泣秋枝。亭皋分远望,延想间云涯。"
徇义当由此,怀安乃阙如。愿酬明主惠,行矣岂徒欤。"
"玉洞幽寻更是天,朱霞绿景镇韶年。飞花藉藉迷行路,
德施超三五,文雄赋十千。及斯何以乐,明主敬人天。"
烈士怀忠触,鸿儒访业来。何当赤墀下,疏干拟三台。"
湘流绕南岳,绝目转青青。怀禄未能已,瞻途屡所经。烟屿宜春望,林猿莫夜听。永路日多绪,孤舟天复冥。浮没从此去,嗟嗟劳我形。
圣泽烟云动,宸文象纬回。小臣无以答,愿奉亿千杯。"
剑门千仞起,石路五丁开。海客乘槎渡,仙童驭竹回。


中秋月 / 巫马程哲

归奏丹墀左,骞能俟来哲。"
楼形写北潭,堞势凌青岛。白云谢归雁,驰怀洛阳道。"
云光鬓里薄,月影扇中新。年华与妆面,共作一芳春。"
"右地接龟沙,中朝任虎牙。然明方改俗,去病不为家。
雪暗鸣珂重,山长喷玉难。不辞横绝漠,流血几时干。"
"悬匏曲沃上,孤筱汶阳隈。形写歌鸾翼,声随舞凤哀。
杀气西衡白,穷阴北暝玄。飞霜遥渡海,残月迥临边。
"章奏中京罢,云泉别业归。拂琴铺野席,牵柳挂朝衣。


介之推不言禄 / 僧大渊献

势将息机事,炼药此山东。"
"暖谷春光至,宸游近甸荣。云随天仗转,风入御帘轻。
娟娟潭里虹,渺渺滩边鹤。岁杪应流火,天高云物薄。
霜霁长杨苑,冰开太液池。宫中行乐日,天下盛明时。
"尝闻继老聃,身退道弥耽。结宇倚青壁,疏泉喷碧潭。
情深感代国,乐甚宴谯方。白水浮佳气,黄星聚太常。
不见心相许,徒云脚漫勤。摘荷空摘叶,是底采莲人。
妾本富家女,与君为偶匹。惠好一何深,中门不曾出。


秋雁 / 奇迎荷

由来共结褵,几人同匪石。故岁雕梁燕,双去今来只。
奏曲风嘶马,衔悲月伴人。旋知偃兵革,长是汉家亲。"
"白玉仙台古,丹丘别望遥。山川乱云日,楼榭入烟霄。
"江南湖水咽山川,春江溢入共湖连。气色纷沦横罩海,
"江水天连色,无涯净野氛。微明岸傍树,凌乱渚前云。
"金舆玉辇背三条,水阁山楼望九霄。野外初迷七圣道,
纷纷半醉绿槐道,蹀躞花骢骄不胜。"
"蜀严化已久,沉冥空所思。尝闻卖卜处,犹忆下帘时。


金人捧露盘·水仙花 / 纳冰梦

伊我祖德,思济九埏。不常厥所,于兹五迁。
"隋季失天策,万方罹凶残。皇祖称义旗,三灵皆获安。
"他乡月夜人,相伴看灯轮。光随九华出,影共百枝新。
祝鸟既开罗,调人更张瑟。登原采讴诵,俯谷求才术。
"离别无远近,事欢情亦悲。不闻车轮声,后会将何时。
雁行遥上月,虫声迥映秋。明日河梁上,谁与论仙舟。"
"楚江复为客,征棹方悠悠。故人悯追送,置酒此南洲。
"雄鹄衔枝来,雌鹄啄泥归。巢成不生子,大义当乖离。