译文
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他(ta)以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞(fei)(fei)鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船(chuan)在夜里孤零地停泊着。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
好水好山还(huan)没有欣赏够,马蹄声就已经(jing)催我速归了。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐(zuo)着、躺着,都可望到南山。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过(guo)的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
注释
③范阳:古郡名,在今河北涿县一带。祖君无泽:祖无泽,字泽之,北宋上蔡(今河南上蔡县)人,历官直集贤院。袁州:治所在今江西宜春县。
⑸逢世难:一作“多失意”,意即遭逢乱世。
(9)甫:刚刚。
(27)丑:虢公名。京师:东周都城。今河南洛阳。
②妆晃:谓样子难看。引申为出丑之意。
(45)简:选择。