译文
游人还记得以前太平时候(hou)的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了(liao),斜阳挂在半空。我不禁想起那(na)次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断(duan)垂泪。
告诉她(ta)(ta):屋檐边那一枝,是最(zui)好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
蒸梨常用一个炉灶,
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
梦魂,信马由(you)缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
注释
296. 怒:恼恨。
[8]羁(jī 鸡)囚:留在外地的囚犯。羁,羁留,停留。
⑾绛河:即银河。天空称为绛霄,银河称为绛河。
(4)剪伐:指斩去枯枝败叶。剪,斩断。
①青衫湿:词牌名,此调体格多样,为双调。
⑶黄丞相:西汉时贤相黄霸,受汉宣帝信任,曾两度出任地近长安的颍川太守,结果清名满天下。
1.黄鹤楼:故址在湖北省武汉市武昌区,民国初年被火焚毁,1985年重建,传说
征:征引,指行酒令的动作。雅令:高雅的酒令,自唐以来盛行于士大夫间的一种饮酒游戏。穷:寻根究源。经史:满腹的经论才学。