首页 古诗词 李贺小传

李贺小传

唐代 / 李云章

醉醒已在他人界,犹忆东阳昨夜钟。"
疏钟声彻惠山寒。愁催鬓发凋何易,贫恋家乡别渐难。
回望玉楼人不见,酒旗深处勒花骢。"
与君一别三千岁,却厌仙家日月长。
健若数尺鲤,泛然双白鸥。不识号火井,孰问名焦丘。
"石砌蛩吟响,草堂人语稀。道孤思绝唱,年长渐知非。
"青山薄薄漏春风,日暮鸣鞭柳影中。
"一上高亭日正晡,青山重叠片云无。
鬓乱羞云卷,眉空羡月生。中原犹将将,何日重卿卿。
绛节笙歌绕殿飞,紫皇欲到五云归。
"神迁不火葬,新塔露疏柽。是物皆磨灭,唯师出死生。
九州多事竟难防。已闻旰食思真将,会待畋游致假王。
凭君与向萧郎道,教着青龙取妾来。
贞白求丹变姓名,主恩潜助亦无成。
数曲急溪冲细竹,叶舟来往尽能通。


李贺小传拼音解释:

zui xing yi zai ta ren jie .you yi dong yang zuo ye zhong ..
shu zhong sheng che hui shan han .chou cui bin fa diao he yi .pin lian jia xiang bie jian nan .
hui wang yu lou ren bu jian .jiu qi shen chu le hua cong ..
yu jun yi bie san qian sui .que yan xian jia ri yue chang .
jian ruo shu chi li .fan ran shuang bai ou .bu shi hao huo jing .shu wen ming jiao qiu .
.shi qi qiong yin xiang .cao tang ren yu xi .dao gu si jue chang .nian chang jian zhi fei .
.qing shan bao bao lou chun feng .ri mu ming bian liu ying zhong .
.yi shang gao ting ri zheng bu .qing shan zhong die pian yun wu .
bin luan xiu yun juan .mei kong xian yue sheng .zhong yuan you jiang jiang .he ri zhong qing qing .
jiang jie sheng ge rao dian fei .zi huang yu dao wu yun gui .
.shen qian bu huo zang .xin ta lu shu cheng .shi wu jie mo mie .wei shi chu si sheng .
jiu zhou duo shi jing nan fang .yi wen gan shi si zhen jiang .hui dai tian you zhi jia wang .
ping jun yu xiang xiao lang dao .jiao zhuo qing long qu qie lai .
zhen bai qiu dan bian xing ming .zhu en qian zhu yi wu cheng .
shu qu ji xi chong xi zhu .ye zhou lai wang jin neng tong .

译文及注释

译文
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
滞留长安不是我心愿,心向东林把(ba)我师怀念。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
现在我就把这宝剑解下来(lai)送给你,以表示我今生对你的友情。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉(liang),当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而(er)这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之(zhi)中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔(tai)。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳(liu)花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
还有其他无数类似的伤心惨事,
  (和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。

注释
长(zhǎng):长官,首领。这里作动词,意为“做……首领”,掌管。
豜(jiān):三岁的猪,代表大兽。大兽献给公家。
14.疮痏(chuāngwěi):祸害。
徐:慢慢地。
(2)望极:极目远望。
③留连:留恋而徘徊不去。
①横山:又名横望山,在安徽当涂县北六十里。四望皆横,故名横山。其南有丹阳湖。
98.帝:天帝。降:派下。夷羿:东夷有穷国的君主,擅长射箭,驱逐夏太康,自立为君,后被寒浞杀死。
97、夥颐:意思是“真多呀”。夥,多。颐,语气助词,相当于“呀”。
⑸勒铭才:建功立业的才能。西晋时张载作《剑阁铭》,晋世祖司马炎派人刻于石上。铭中有“兴时在德,险亦难恃”之语。

赏析

  古典诗歌中常以问答起句,突出感情的起伏不平。这首诗的首联也是如此。“丞相祠堂何处寻?锦官城外柏森森。”一问一答,一开始就形成浓重的感情氛围,笼罩全篇。上句“丞相祠堂”直切题意,语意亲切而又饱含崇敬。“何处寻”,不疑而问,加强语势,并非到哪里去寻找(xun zhao)的意思。诸葛亮在历史上颇受人民爱戴,尤其在四川成都,祭祀他的庙宇很容易找到。“寻”字之妙在于它刻画出诗人那追慕先贤的执著感情和虔诚造谒的悠悠我思。下句“锦官城外柏森森”,指出诗人凭吊的是成都郊外的武侯祠。这里柏树成荫,高大茂密,呈现出一派静谧肃穆的气氛。柏树生命长久,常年不凋,高大挺拔,有象征意义,常被用作祠庙中的观赏树木。作者抓住武侯祠的这一景物,展现出柏树那伟岸、葱郁、苍劲、朴质的形象特征,使人联想到诸葛亮的精神,不禁肃然起敬。接着展现在读者面前的是茵茵春草,铺展到石阶之下,映现出一片绿色;只只黄莺,在林叶之间穿行,发出宛转清脆的叫声。
  三四句仍然通过写景来进一步揭示女子的内心感情。第二句缺月如钩是女子抬头(tai tou)所见远处天上之景;这两句则是女子低头所见近处地上景色。高下远近,错落有致。这里的芭蕉,是蕉心还未展开的芭蕉,稍晚于诗人的钱珝《未展芭蕉》诗中(shi zhong)的“芳心犹卷怯春寒”,写的就是这种景象;这里的丁香,也不是花瓣盛展的丁香,而是缄结不开的花蕾。它们共同对着黄昏时清冷的春风,哀愁无边。这既是女子眼前实景的真实描绘,同时又是借物写人,以芭蕉喻情人,以丁香喻女子自己,隐喻二人异地同心,都在为不得与对方相会而愁苦。物之愁,兴起、加深了人之愁,是“兴”;物之愁,亦即人之愁,又是“比”。芭蕉丁香既是诗人的精心安排,同时又是即目所见,随手拈来,显得格外自然。
  许将戚里箜篌伎,等取将军油壁车。
  此诗八句皆对。粗略一看,首尾好像“未尝有对”,胸腹好象“无意于对”。仔细玩味,“一篇之中,句句皆律,一句之中,字字皆律”。不只“全篇可法”,而且“用句用字”,“皆古今人必不敢道,决不能道者”。它能博得“旷代之作”(均见胡应麟《诗薮》)的盛誉,就是理所当然的了。
  辞官是一种令人无奈和回味的经历。诗人此时写的诗,其名称中有“秋”、“晚”等凄凉的词语,诗的前两句也有积水和霜降等寒凉的意象。这些为诗定下了忧伤的调子。
  首二句写日落时分,江水清澈,余晖掩映,金波粼粼,荡漾着苗条美丽女子的宛转歌声。诗一开头就用朴素的语言描绘出江南日暮的迷人景色。第二句起首巧用“荆歌”二字进而渲染了江南气氛,接着作者又抓住最具特征的细腰来勾勒提掇江南女子的轻盈体态。此处“艳”字用得极妙,不仅与上句里的“清”字相映成趣,而且活灵活现地展现了她的美丽外貌,一字传神,足可与“春风又绿江南岸”中的“绿”字媲美。联系首句,不由得使人想象到红色的晚霞给她披上了绚丽的衣裳,给她增添了姿色;她的美貌与动人的歌声,也为“日暮清江”增添了风光。
  全诗三章,皆为四句。每句两个音拍。前两章运用回环复沓的艺术手法,渲染环境气氛,突出事物特点。且以工整的排列。朗朗上口的语言形式,尽情抒发抑郁情感,增强了音乐效果。第三章则转变风格,避免通篇一致的枯燥感,显得起伏有致,使得诗作的另一突出特点是通篇明白晓畅,语言通俗易懂,未明颠倒狂夫不能等都是人们常用的日常语言,以此为诗质朴自然,充满无限的生命。[4] 《齐风·《东方未明》佚名 古诗》在结构形式和艺术手法上也很有特点。其一,《《东方未明》佚名 古诗》为乐歌,在结构上回环复沓。第一章和第二章中有些句子只换了一个或几个字。 这种回复重叠,规律中有变化,严格中有自由,既是歌唱时的和声,也是表述意思的层层递进和对内涵的强化作用。(《随园诗话》)但就作诗而言,重词叠句与反复咏唱是为着尽情抒发情感的需要,这在《诗经》其他诗作中和后世民歌中也经常运用。这样有利于突出事物特征,渲染环境气氛,增强音乐效果,给人留下深刻难忘的印象;同时,也便于记忆与传诵。其二,诗人善于通过细节的描绘来反映生活。例如“颠倒衣裳”的细节描写, 其三,语言通俗易懂,读之琅琅上口。例如“东方”、“未明”、“颠倒”、“倒颠”、“狂夫”、“不能”等词汇,都是人们常用的口头语言,用在诗中,质朴自然,恰如其分。这些词语历经了三千余年的风雨,仍然葆有无限的生命力,至今保存在人们的口头与书面用语之中。此外,全诗以四言句为形式,每句两个音拍,二二的节奏。前两章排列工整,键行和押韵有规律;第三章则起伏有致,跌宕变化。这种不拘一格的韵律节奏,也体现了当时劳动人民口头歌谣创作的艺术特点。
  此诗写法上的主要特点是以赋(yi fu)的笔法,借助天文学的知识,发挥想象,尽情铺张,同时又层次井然,纷繁而不乱。其次,诗歌运用拟人手法,把神话中人物和天上星宿都“驱遣”到酒席宴会上来,让它们各司其职,并都切合其特点,“个性”鲜明,“面目”可见。这些都非富于想象、善于想象者不能为之。诗中除开头二句外,其他皆为对偶句,共六组十二句,连连排比,使赋法的优势得到了充分的体现。在这些对偶句中,又善用互文,上下句各举一边,合则互相补充,既语言简炼,又文意丰厚。
  “无聊(wu liao)恨、相思意,尽分付征鸿。”无聊,烦闷,潦倒失意,心情无所寄托,这就点明了自己无聊的怨恨和对佳丽的情思情意,离别的恨是那样愁闷,无所事事,难忍难耐。征鸿,远飞的鸿雁。“征鸿”为高楼所望见,这与开头“危楼独立”遥遥呼应,“尽分付”三字表示涛人想竭力摆脱悲秋情绪所带来的种种烦闷与苦痛。把这种相思情,分给远去的鸿雁,带给心爱的人,让她知晓我的相思苦。
  第二首起笔突兀,以向皇灵发问,一下子将情感推向高峰。人在悲伤的时候,常常要埋怨苍天和神灵。屈原放逐,作《天问》篇,一口气向苍天提出了一百七十多个为什么。蔡文姬在《胡笳十八拍》中,也呼喊“天不仁兮降离乱,地不仁兮使我逢此时”,“为天有眼兮何不见我独漂流?为神有灵兮何事处我天南海北头”,秦嘉在这首诗中开头就提出了同样的看法,他认为既然“皇灵无私亲,为善荷天禄”,那为什么“伤我与尔身,少小罹茕独”,为什么“既得结大义,欢乐苦不足”,作者忿忿不平的心情一下子达到高峰,给全诗定下情感的基调。下面稍作收煞,用和缓的语气,如泣如诉,表达离别之情。或通过比喻:“河广无舟梁,道近隔丘陆。”表示这一去不管道路远近,中间都有种种阻拦,使他和妻子难得相见。或寓情于景:“浮云起高山,悲风激深谷。”感觉到当时高山像起了愁云一样,连深谷中也像发起一阵悲风,以此造成凄清的气氛。或寓情于物,说好马也不听使唤了,车在途中不肯前进。种种主观感受,使周围的一切都染上了依依惜别的感情色彩。后四句直抒胸怀,又使情感激起一个高潮。“针药可屡进”,而连续不断的愁思是难以忍受的,然后表示自己对爱情的坚贞不渝。从而使全诗的惜别之情得到与前面一致的表现,形成一个和谐的统一体。
  (一)抒情方式由浪漫主义向现实主义的转变。《九章》中的作品多纪实之辞,《涉江》一诗又是写他放逐生活中最凄苦的一段经历,但诗的开始却采用了与《离骚》相类似的浪漫主义手法,表现他的极端苦闷,欲忍不能的感情。《涉江》的后半部分以及乱辞,也是采用的浪漫主义手法。特别是乱辞部分,采用香草美人的托喻,与《离骚》的写法一致。《《北征赋》班彪 古诗》中,无论交待起行原因,还是描写景色都从实际出发,即使是乱辞部分,也抛却了香草美人的托喻手法,采用更为直接的抒情方式。
  此诗前三联写《野望》杜甫 古诗时思想感情的变化过程,即由向外观察转为向内审视。尾联才指出由外向到内向的原因。在艺术结构上,颇有控纵自如之妙。
  全诗以赋体——叙述题写成。诗以“暮”开首,为“宿”开拓。相携欢言,置酒共挥,长歌风松,赏心乐事,自然陶醉忘机。这些都是作者真情实感的流溢。
  可见此诗句意深婉,题旨与《十五从军征》相近而手法相远。古诗铺述丰富详尽,其用意与好处都易看出;而“作绝句必须涵括一切,笼罩万有,着墨不多,而蓄意无尽,然后可谓之能手,比古诗当然为难”(陶明濬《诗说杂记》),此诗即以含蓄手法抒情,从淡语中见深旨,故能短语长事,愈读愈有味。
  描述鹤鸣九皋的壮观是为了叙述远大的志向,咏叹蹒跚帝苑的困窘是为了抒发满胸的愤懑。《南史·齐本纪》称萧道成“喜怒不形于色,深沉静默,常有四海之心”,《《群鹤咏》萧道成 古诗》正为佐证。诗人自比高洁美善的白鹤,艺术上是成功的,但实际上萧道成是一只凶猛的鹰隼,深藏韬晦,骁勇强悍。借镇压诸王之乱而钳制朝廷,一旦时机成熟,便毫不犹豫地夺取帝位。
  末章承前,言民之所以未得安定,是由于执政者以盗寇的手段,对他们进行掠夺,所以他们也不得不为盗为寇。上为盗寇之行,民心不能安定。诗人又以“凉曰不可,覆背善詈”两句,表示:我虽忠告你们,却又不被你们接受,反而在背后诅咒我。最后归结到作诗的缘由:“虽曰匪予,既作尔歌。”意谓:尽管你们诽谤我,我还是为你们作了这首歌,以促成你们的省悟。
  诗的结尾两句,是全诗的高潮。阙事,指缺点、过错。有人说这两句是吹捧朝廷,倘若真是这样,诗人就不必“悲花落”、“羡鸟飞”,甚至愁生白发。这“圣朝无阙事”,是诗人愤慨至极,故作反语;与下句合看,既是讽刺,也是揭露。只有那昏庸的统治者,才会自诩圣明,自以为“无阙事”,拒绝纳谏。正因为如此,身任“补阙”的诗人见“阙”不能“补”,“自觉谏书稀”,一个“稀”字,反映出诗人对文过饰非、讳疾忌医的唐王朝失望的心情。这和当时同为谏官的杜甫感慨“衮职曾无一字补”(《题省中壁》)、“何用虚名绊此身”(《曲江二首》),是语异而心同的。所以杜甫读了岑参诗后,心领神会,奉答曰:“故人得佳句,独赠白头翁。”(《奉答岑参补阙见赠》)他是看出岑诗中的“潜台词”的。
  诗篇的开头借一件古物兴起对前朝人、事、物的慨叹。
  全诗以比兴手法,告诫人们鹑鹊尚知居有常匹,飞有常偶,可诗中的“无良”之人,反不如禽兽,而作者还错把他当作君子一样的兄长。作者据此,将“无良”之人与禽兽对待爱情、婚姻的感情与态度,构成了一种强劲的反比之势,加强了诗歌的批判力量。
  汉武帝是西汉唯一一位有辞赋作品传世的皇帝。据《汉书·艺文志》载:“上所自造赋二篇。”颜师古注云:“武帝也。”这二篇赋中的一篇应是《汉书·外戚传》载录的《《李夫人赋》刘彻 古诗》,而另一篇赋则未知何指。由《汉书·艺文志》之著录,印证汉武帝的今存作品,不难发现汉武帝不仅好辞赋,而且还亲制辞赋。他的《《李夫人赋》刘彻 古诗》是中国文学史上悼亡赋的开山鼻祖。
  1276年阴历二月初九日,誓死不降的文天祥被元军押解出发前往大都(今北京)。中途在镇江停留时,文天祥与同伴共12人于二月二十九日夜设计逃脱,历尽艰险经仪征、扬州、通州(今南通)乘船回归南宋故土。在长江口绕道先北后南迂回航行时,文天祥在船上写下了赤诚感人的诗篇《扬子江》:“几日随风北海游,回从扬子大江头。臣心一片磁针石,不指南方不肯休。”

创作背景

  据说在唐玄宗宠爱武惠妃死后,玄宗整日郁郁不乐。太监高力士想排解一下玄宗的烦恼,于是到江南寻访美女,结果在福建的莆田县发现了一个兰心蕙质的女孩,她就是江采萍。

  

李云章( 唐代 )

收录诗词 (8465)
简 介

李云章 李云章,字子文,号寿君,大兴人。嘉庆戊寅举人,官抚宁教谕。有《咫闻斋诗集》。

阮郎归·南园春半踏青时 / 秾华

窗户凉生薜荔风。书幌昼昏岚气里,巢枝俯折雪声中。
"天骄发使犯边尘,汉将推功遂夺亲。离乱应无初去貌,
"何处无苛政,东南有子男。细将朝客说,须是邑人谙。
负水浇花是世功。婚嫁定期杉叶紫,盖藏应待桂枝红。
水恨同心隔,霜愁两鬓沾。鹤屏怜掩扇,乌帽爱垂檐。
陶家壁上精灵物,风雨未来终是梭。"
终日堂前学画眉,几人曾道胜花枝。
俄然响环佩,倏尔鸣机杼。乐至有闻时,香来无定处。


农家望晴 / 吕福

合在深崖齐散术,自求沧海点流萍。频抛俗物心还爽,
"长拟求闲未得闲,又劳行役出秦关。
"蚌死留夜光,剑折留锋铓。哲人归大夜,千古传珪璋。
"春雨有五色,洒来花旋成。欲留池上景,别染草中英。
密翳空难曙,盈征瑞不愆。谁为洛阳客,是日更高眠。"
"闲门不易求,半月在林丘。已与山水别,难为花木留。
劳歌一曲霜风暮,击折湘妃白玉簪。"
"蜀柳丝丝幂画楼,窗尘满镜不梳头。


点绛唇·试灯夜初晴 / 赵玉

醉中不得亲相倚,故遣青州从事来。"
安弦缓爪何泠泠。水仙缥缈来相迎,伯牙从此留嘉名。
一曲骊歌两行泪,更知何处再逢君。"
"江峰峰顶人,受法老西秦。法本无前业,禅非为后身。
"枯貌自同霜里木,馀生唯指佛前灯。
"一艇轻撶看晓涛,接z5抛下漉春醪。
"乱后烧残数架书,峰前犹自恋吾庐。忘机渐喜逢人少,
"小谢轻埃日日飞,城边江上阻春晖。虽愁野岸花房冻,


梦中作 / 童钰

正见涂中龟曳尾,令人特地感庄周。"
静恐鬼神出,急疑风雨残。几时归岭峤,更过洞庭弹。"
"陇山高共鸟行齐,瞰险盘空甚蹑梯。云势崩腾时向背,
不道此树恶。试将此意问野人,野人尽道生处乐。
"带露含烟处处垂,绽黄摇绿嫩参差。长堤未见风飘絮,
苹光惹衣白,莲影涵薪红。吾当请封尔,直作镜湖公。"
若将此水为霖雨,更胜长垂隔路尘。"
共许逢蒙快弓箭,再穿杨叶在明年。"


五帝本纪赞 / 张澯

须知不是诗人事,空忆泉声菊畔畦。"
如何世外无交者,一卧金坛只有君。"
情性所至,妙不自寻。遇之自天,冷然希音。"
龙潭直下一百丈,谁见生公独坐时。"
"巴山惨别魂,巴水彻荆门。此地若重到,居人谁复存。
青云道是不平地,还有平人上得时。"
凄凉不道身无寿,九日还无旧会人。
到头不是君王意,羞插垂杨更傍门。"


绝句漫兴九首·其三 / 任伋

多愧龙门重招引,即抛田舍棹舟行。"
从北南归明月夜,岭猿滩鸟更悠悠。"
分泊一场云散后,未胜初夜便听琴。
"文如日月气如虹,举国重生正始风。且愿仲山居左掖,
蛇然史裾。瞠瞠而视,逶逶而窭。翘笔当面,决防纳污。
心灭百虑减,诗成万象回。亦有吾庐在,寂寞旧山隈。
滴沤垂阁雨,吹桧送帆风。旦夕闻清磬,唯应是钓翁。"
如何黄帝机,吾得多坎踬。纵失生前禄,亦多身后利。


戏题湖上 / 柏景伟

常言一粒药,不随死生境。何当列御寇,去问仙人请。"
明日更期来此醉,不堪寂寞对衰翁。"
光中目难送,定验方可觌。树细鸿蒙烟,岛疏零落碧。
岸断河声别,田荒野色同。去来皆过客,何处问遗宫。"
"越王兵败已山栖,岂望全生出会稽。
"蜀相西驱十万来,秋风原下久裴回。
旅思又惊夏,庭前长小松。远峰生贵气,残月敛衰容。
不止产蒸薪,愿当歌棫朴。君知天意无,以此安吾族。"


端午日礼部宿斋有衣服彩结之贶以诗还答 / 庾光先

懦者斗即退,武者兵则黩。军庸满天下,战将多金玉。
所以文字妖,致其国朝迁。吾唐革其弊,取士将科县。
"五羊城在蜃楼边,墨绶垂腰正少年。山静不应闻屈鸟,
"赤城霞外寺,不忘旧登年。石上吟分海,楼中语近天。
长有长亭惆怅事,隔河更得对凭栏。
"曾是江波垂钓人,自怜深厌九衢尘。浮生渐老年随水,
"无宦无名拘逸兴,有歌有酒任他乡。
媒衒士所耻,慈俭道所尊。松柏岂不茂,桃李亦自繁。


疏影·苔枝缀玉 / 宝廷

松间石上定僧寒,半夜楢溪水声急。"
王都还是预人家。山寒老树啼风曲,泉暖枯骸动芷牙。
前后登临思无尽,年年改换去来人。"
我来讨灵胜,到此期终焉。滴苦破窦净,藓深馀甃圆。
玉芝敲折琤然堕,合有真人上姓名。
龙跃虬蟠旋作潭,绕红溅绿下东南。
一种人间太平日,独教零落忆沧洲。"
萧娘初嫁嗜甘酸,嚼破水精千万粒。"


江楼月 / 叶小鸾

欲伴黄英入酒杯。陶令接z5堪岸着,梁王高屋好欹来。
堪笑愚夫足纷竞,不知流水去无穷。"
号为销夏湾,此名无所私。赤日莫斜照,清风多遥吹。
"藕叶缀为衣,东西泣路岐。乡心日落后,身计酒醒时。
鸟雀寒不下,山川迥相对。一马没黄云,登高望犹在。
甘从鱼不见,亦任鸥相狎。深拥竟无言,空成睡齁qf."
枣花势旋眼,苹沫香沾齿。松下时一看,支公亦如此。"
"童初真府召为郎,君与抽毫刻便房。亦谓神仙同许郭,