译文
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天(tian)飘。
我将远离京城在他乡久留(liu),真怀念那些已停办的欢乐宴会。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美(mei)德直到如今。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
一对对燕子,你们(men)什么时候飞回来的?小河两岸的桃(tao)树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚(chu)妃》。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
魏都邻接(jie)燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
注释
向:1. 对着,朝着。2. 近,临:~晚。秋天漠漠~昏黑。
26.故国:指长安。平居:指平素之所居。末二句是说在夔州秋日思念旧日长安平居生活。
②乍:偶然,忽然。札:古时写字用的小木片,引申为书信。
(19)折:用刀折骨。
1、无定据:没有一定。宋代毛开《渔家傲·次丹阳忆故人》词:“可忍归期无定据,天涯已听边鸿度。”
(2)幽居:静处闺室,恬淡自守。
终亡其酒:失去
⑸平王、齐侯:指谁无定说,或谓非实指,乃夸美之词。