译文
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这(zhe)股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近(jin)日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
转(zhuan)眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天(tian)一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷(qiong)地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
注释
(16)观:门阙。台:土筑高坛。
②三生:佛家语,谓前生、今生、来生。
[4]郡学:苏州府学宫,旧址在今苏州市南,沧浪亭就在其东面,郡国的最高学府。
[23]乔林:乔木林。乔,高大的树木。翩翩:飞动貌。厉:振动。
(5)棹歌:渔民的船歌。
②薄幸:薄情、负心。杜牧《遣怀》诗:“十年—觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”
九陌:汉长安城中有八街、九陌。后来泛指都城大路。骆宾王《帝京篇》:“三条九陌丽城隈,万户千门年旦开。”
③烟瘴:瘴气。此代指多瘴气的岭南地区。