译文
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过(guo)处仙乐飘向(xiang)四面八方。
古书上记载说:周成王把削成珪形的桐树叶跟小弟弟开玩笑,说:“把它封给你。”周公进去祝贺。成王说:“我是开玩笑的。”周公说:“天子不可以开玩笑。”于是,成王把唐地封给了小弟弟。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
与其处处自(zi)我约束,等到迟暮(mu)之(zhi)际再悲鸣哀叹。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
注释
万户千门:指宏伟豪华的结绮、临春两座楼。
⑵倦:厌倦 。水宿:栖住于水中的船上。此句意谓厌倦了水上长途旅行。
还祠庙:意思是,诗人感叹连刘禅这样的人竟然还有祠庙。这事借眼前古迹慨叹刘禅荣幸佞臣而亡国,暗讽唐代宗信用宦官招致祸患。成都锦官门外有蜀先主(刘备)庙,西边为武侯(诸葛亮)祀,东边为后主祀。
4、尘泥渗(shèn)漉(lù):(屋顶墙头上的)泥土漏下。渗,透过。漉,漏下。渗漉:从小孔慢慢漏下。
12.业:以……为业,名词作动词。
⑴行香子:词牌名,又名“爇心香”。“行香”即佛教徒行道烧香,调名本此。平韵双调小令。《词谱》以晁补之词为正格,六十六字,前段八句四平韵,后段八句三平韵。另有六十四字、六十八字、六十九字诸体。
(3)喧:热闹。