译文
回(hui)家(jia)的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海(hai)云边。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
春风微凉,将我的酒意(yi)吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却(que)应时相迎。回头望一眼走过(guo)来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
走长途的时间很紧,没有时间拄(zhu)着杖爬上高崇的山岭。
注释
①金堤:即堤岸。堤之土黄而坚固,故用“金”修饰。
益治:更加研究。
⑺荆、郢(yǐng):古楚都,今湖北江陵西北。《百家注柳集》引孙汝听曰:“荆、郢,宗一将游之处。”何焯《义门读书记》曰:“《韩非子》:张敏与高惠二人为友,每相思不得相见,敏便于梦中往寻。但行至半路即迷。落句正用其意。”
⑵万里桥:在成都南。古时蜀人入吴,皆取道于此。三国时费祎奉使往吴,诸葛亮相送于此,费曰:“万里之路,始于此桥。”因此得名。
⑶风流高格调:指格调高雅的妆扮。风流:指意态娴雅。高格调:很高的品格和情调。
12 止:留住
⑺何啻(chì):何异。风流:这里指高雅的行为。剡溪(shàn):又名戴溪,在今浙江嵊州曹娥江口。
15、耳:罢了