译文
我敬重孟先生的庄重潇洒,
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼(bi)此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
战(zhan)旗飞(fei)动如电,刀剑耀眼放光。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花(hua)纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解(jie)结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之(zhi)间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个(ge)风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
注释
⒂九重:代指皇宫,因天子有九重门。真龙、古人称马高八尺为龙,这里喻所画的玉花骢。
只眼:独到的见解,眼力出众。
⑵着玉鞭:一作“不着鞭”。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
③诛:责备。
轻阴:微阴。