译文
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛(zhu),让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的(de)一年又会来临。而今(jin)我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头(tou)饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
月亮(liang)偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
后羿怎样射下九日?日中之乌(wu)如何解体?
注释
53、郏鄏(jiá rǔ):古都名,在今河南省洛阳市。
10.而:连词,表示顺承。
①阑干:即栏杆。
巫山:山名。在重庆、湖北接境处,长江穿流其中,形成三峡。《巫山曲》孟郊 古诗:乐府旧题有《巫山高》,汉铙歌,属鼓吹曲辞。
8反:同"返"返回,回家。
⑨和:允诺。
②暗红蕉:谓更深烛尽,画屏上的美人蕉模糊不辨。