译文
屈原到(dao)了江滨,披散头发,在水泽边一面(mian)走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这(zhe)儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能(neng)够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬(zang)身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
到处都可以听到你的歌唱,
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
皇上的心思,是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕(lv)调配合声腔。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文(wen)笔媲美。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
注释
【欲苟顺私情,则告诉不许】
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
(5)苦:辛苦,这里指折柳不方便。
(10)儆(jǐng):警告
13.阴:同“荫”,指树荫。
⑶老木:枯老的树木。’
316、鹈鴂(tí jué):鸟名,即伯劳。一说杜鹃。
苦将侬:苦苦地让我。