译文
斜阳(yang)落(luo)日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的(de)明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷(mi)梦。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
浓浓一片灿烂春景,
涧水吞没了采樵(qiao)的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
注释
⑷府公:泛称府、州级的长官。《资治通鉴·后周太祖广顺二年》:“﹝孙钦﹞往辞承丕 , 承丕邀与俱见府公。”
10、椒:浇的大臣。有虞:姚姓国,今山西永济县。庖正:掌管膳食的官。
宣城:今属安徽。
⑾公无渡河:古乐府有《公无渡河》曲,相传朝鲜有个“白首狂夫”渡河淹死,其妻追赶不及,也投河自尽。自尽前唱哀歌道“公无渡河,公竟渡河!渡河而死,当奈公何!”
(80)渊:即王褒,字子渊。
②平生意:这里是写的平生相慕相爱之意
⑷江关:疑即指荆门,荆门、虎牙二山(分别在今湖北省枝城市和宜昌市)夹江对峙,古称江关,战国时为楚地。