译文
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾(jiu)啾。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精(jing)致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
华美的窗前,一位佳人立于春(chun)风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
如雪般的梨花(hua)淡(dan)淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城(cheng)。
注释
(10)厉:借作“癞”。
⑷贾公彦《周礼疏》:魅,人面兽身而四足,好惑人,山林异气所生,为人害。《说文》:魅,老精物也。《抱朴子》:山精之形,如小儿而独足,走向后,喜来犯人。人入山,若夜闻人音声,大语其名曰“跂知”而呼之,即不敢犯人也。一名“热内”,亦可兼呼之。又有山精,如鼓。赤色,亦一足,其名曰“晖”。《异苑》:《玄中记》:山精如人,一足,长三四尺,食山蟹,夜出昼藏。鲍照《芜城赋》:“木魅山鬼,野鼠城狐,风曝雨啸,昏见晨趋。”
②古石埋香:原指美人死去。此处喻指落梅。
⑬尊:同樽,古代盛酒的器具。
托:假托。
①七夕:农历的七月初七,是牛郎和织女相会之日。
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。
⒂豆蔻:形容少女美艳。豆蔻词工:杜牧《赠别》:“娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。”